השפה בונה את כל היחסים שבין בני אדם.
اللغة تبني كل العلاقات بين البشر.
ז׳אק לאקאן, פסיכואנליטיקאי جاك لاكان٬ محلل نفسي
מהן תכניות חיבורים ושפה
תוכניות חיבורים ושפה הן תוכניות מאושרות גפ"ן ללימוד השפה העברית ומסגרת "אתגרים" ללימוד השפה הערבית באופן חווייתי ויצירתי לילדי בית הספר היסודי, החטיבה העליונה והתיכון.
התוכניות מועברות הן בחינוך הפורמלי והן בחינוך הבלתי פורמלי בחברה הערבית. בתוכניות אלה לומדים ומתרגלים את השפות דרך משחקים, מוזיקה, תיאטרון בובות, תיאטרון סיפור, הפעלה של הילדים כדי לדבר וליזום שיחות. התוכניות בנויות בהתאמה לעולמות התוכן והעניין של הילדים לפי גילם ומידת השתלבותם במרחב השפה בכל גיל, כדי להבטיח את מידת העניין הרב שלהם ואת הרלוונטיות לעולמם.
ילדים בגיל היסודי לומדים באמצעות מתודות חווייתיות ויצירתיות כמו תיאטרון סיפור, ויזואליה, ספרות ילדים, משחקים והצגות את השפה ומתרגלים אותה כדי לחזק את הביטחון העצמי שלהם, ללמוד מיומנויות אישיות ולהעשיר את הדמיון ואת ידע העולם שלהם.
נוער בתיכון וצעירים מתרגלים לפי תכנים חיוניים להם, כדי לקבל כלי תקשורת בין אישית יומית בשפה המדוברת כיום, כולל סלנג, מגוון שימושים יומיים שיסייעו להם מעשית בכל היבט, כמו להיבחן ולהתקבל ללימודים גבוהים, ללמוד נהיגה, למצוא עבודה ולענות על שאלונים, למלא טפסים רשמיים ועוד. כל זה נוסף על לימוד ההקשר התרבותי וההיסטורי שלה, כדי שגם הם יקבלו כלים לחוש בנוח במרחב השפה שלהם.
למה להיעזר דווקא בתוכניות שלנו?
מטרת התוכניות של חיבורים ושפה
למה תוכניות חיבורים ושפה נחוצות?
למה תוכניות חיבורים ושפה נחוצות?
אנו חיים במדינה שבה שתי תרבויות דומיננטיות ושתי שפות רשמיות ובניגוד למצופה מכל חברה כזאת אנחנו הולכים ומתרחקים בגלל הנסיבות והאקטואליה.
אי ידיעת השפה היא אחת הסיבות לכך ולמעשה גם התוצאה של התרחקות זאת. עברית וערבית, השפות שהיו אמורות לשמש גשר בינינו, אינן שגורות בפינו באותה מידה כשפה שנייה. כבני הארץ הזאת אנחנו מבינים היטב את ההשלכות בכל תחום, וגם יודעים היטב שאם נבנה גשר בצורה נכונה וטבעית יש לנו סיכוי לנצח את הניכור ואת העוינות.
מטרת התוכניות של חיבורים ושפה
המטרה המוצהרת הראשית היא לימוד שפה באופנים שיהיו ככל האפשר טבעיים ועכשוויים כדי להטמיע אותן טוב יותר ביום יום. אנו מקווים כי ידע זה יקל ויסייע בבניית מערכות יחסים בין דוברי עברית וערבית בכל מקום ובכל תחום.
מטרה נוספת היא לשפר את הביטחון העצמי של התלמידים בשיחה ולדרבן אותם לנהל שיחות שוטפות ותקשורת חיובית וזורמת בשפות אלה. ההשתלבות המהירה שלהם זה בחברתו של זה תהיה קלה יותר לאחר שיידעו לנהל תקשורת בסיסית ויותר מכך. מניסיוננו כמורים, זה מחזק את המוטיבציה שלהם לדעת יותר, להכיר, להפסיק לחשוש ולהושיט יד לחברות ולדו קיום אמיתי בפועל.
למה להיעזר דווקא בתוכניות שלנו?
התוכניות שלנו מאושרות על ידי משרד החינוך, במסגרת גפ"ן. צוות המורים שלנו מסור ומנוסה בעבודה עם ילדים ונוער, ורואה בכך לא רק לימוד שפה שנייה אלא גם לימוד תרבות ויישום כל הידע ביום יום. התוכניות שלנו נבנו כך שיענו לא רק על הצורך ללמוד שפה אלא גם יפעילו אותם בדרך רגשית, דידקטית וקוגניטיבית כאחד. יחד עם אופני ההדרכה, התכנים מפעילים את הילדים והנוער כך שהם יכולים גם להטמיע אותם מעשית, להתנסות בעצמם בהיכרות בלתי אמצעית עם התרבות הנוספת במדינה ולהבין את האנשים שאתם הם חיים כאן.
התוכניות מתאימות לתלמידים מכיתה ג' ועד י"ב בחברה הערבית כולה לפי מידת ההבנה והעניין שלהם, כדי לתת להם כלים שיעניינו אותם במידה הנכונה והמתאימה לעולמם.